لغات Ealuma
تساعدك Ealuma على إيصال المعنى الحقيقي وراء هديتك — لا مجرد الكلمات. سواء اخترت لغة واحدة أو رسالة ثنائية اللغة، نضمن أن تُقرأ بشكل طبيعي وتناسب اللحظة.
بطاقات متعددة اللغات لكل دولة — كل منها للحظتها بالأسلوب الذي تستحقه المناسبة
كيف نتعامل مع اللغة
يمكنك الاختيار:
لغة واحدة
أو رسالة مساعِدة ثنائية اللغة (مثل: الإنجليزية + اللغة المحلية)
لا نترجم حرفياً كلمة بكلمة. نعدِّل الأسلوب والصياغة والبنية حتى تبدو رسالتك طبيعية للمستلم.
بعض اللغات التي ندعمها
ندعم اللغات العالمية الكبرى، بما فيها:
الإنجليزية
الإسبانية
الماندرين
العربية
الفرنسية
الفيتنامية
الهندية
الإندونيسية – باهاسا
الفلبينية – تاغالوغ
اليابانية
الكورية
تُدعم أيضاً لغات إقليمية ومجتمعية إضافية حيثما كان ذلك مناسباً.
لغات إقليمية ومجتمعية أخرى
في كثير من المناطق، اللغة ليست نموذجاً موحداً. حيثما كان ذلك مناسباً، يمكننا تكييف الرسائل للاستخدام الإقليمي أو المجتمعي — بما في ذلك أشكال مثل:
الأمهرية
االأردية
االتغالوغية
البنغالية
االتاميلية
االمالايالامية
وكثيرون غيرهم بحسب الموقع. إذا كانت لغة أو لهجة معينة مهمة، ما عليك سوى الإشارة إليها — نحن نتولى الباقي.